Page 55 - TINA Dergi Sayi 7
P. 55

TINA                                                                   TINA


 Denizcilik Arkeolojisi Dergisi                                          Maritime Archaeology Periodical













              Yine  de,  Ereğli’nin  hemen  kuzeyindeki  Ölücek   The  2016  campaign  which  lasted  15  days  mainly
            Mevkii’ne yapılan dalışlarda bir adet, küçük ve yu-  focused on identification of harbor remains and po-
            varlak tek delikli taş çapa? tespit edilebildi (Fig. 4) .   tential sites of ancient harbors. For this purpose, we
                                                         3
              Jeofizik  yöntemler  kullanılarak  gerçekleştirilen   conducted a voyage both for testing and data collec-
            çalışmalarda, en verimli sonuçlar, 2015 yılı çalışma-  tion in the area between the 410 22’37.69’’ K-310 36’
            larında tespit edilen mendireklerden elde edildi. Bu   22.12’’ D/ 410 08’ 59.99” K-310 20’ 18.26” D coor-
            bağlamda, 2015 yılında yapılan dalışlarda üzerinde   dinates (Fig. 3).
            antik kente ait mimari kalıntılar  bulunan Ereğli antik   In addition to findings obtained in these studies, we
                                        4
            mendireği, hem görsel hem de kronolojik açıdan yeni   conducted several dives in the areas identified based
            sonuçlar ortaya koyması bakımından önemliydi.     on the interviews with local divers (particularly snail
              1960’lı yıllarda, Herakleia Pontike tarihi ve arkeo-  divers), and obtained important outcomes which will
            lojisi üzerine en kapsamlı yayını ve olasılıkla da tek   be described in more detail below.
            kitabı yazan W. Hoepfner eserinde, Ereğli mendireği
            hakkında önemli bilgiler verir . Bu bilgilere göre an-  2. breAKwAterS AnD POrtS
                                       5
            tik mendireğin orijinal uzunluğu yaklaşık 270 metre-  During the 2016 campaign, we conducted dives at
            dir ve güney yönüne doğru kavislidir. Mevcut haliyle   several sites to the north and south of Ereğli simulta-
            Hoepfner’in vermiş olduğu bu bilgiyi ne yazık ki bu-  neously with geophysical studies. The dives present-
            gün yerinde görmek olanaksızdır.  Mendirek üzerin-  ed challenges in imaging particularly due to a moss
            den alınan Sub-bottom Profiler ve yanal taramalı so-  layer covering the surface as a carpet in seasonally
            nar verileri neticesinde, Ereğli mendireğinin oldukça   shallow sections. However, we were able to identify
            geniş olduğu anlaşıldı. Bu verilere göre mendireğin   a small and round single-hole stone anchor? during
            son bulduğu uç kısmında genişliği 70 metre olarak   the dives made at Ölücek Mevkii to the immediate
            belirlendi (Fig. 5). Hoepfner’in çok detaylı olmasa   north of Ereğli (Fig. 4)  .
                                                                                  3
            da  verdiği  bilgilerden  anlaşıldığı  kadarıyla,  Ereğli   The  most  productive  results  of  our  geophysical
            Limanı  antik  dönemde,  özellikle  de  Hellenistik  ve   studies  were  obtained  from  the  breakwaters  iden-
            Roma  Dönemleri’nde  oldukça  işlektir  ve  korunak-  tified during the 2015 campaign. In this sense, the
            lıdır.  Herakleialı  Memnon  (51.3) ,  Herakleialılar’ın   ancient breakwater of Ereğli, which yielded architec-
                                          6
            Romalı  Triarius  ile  yaptıkları  deniz  savaşında  14   tural remains from the ancient city during the dives
            gemi kaybettikten sonra kendilerini korunaklı liman-  in 2015   was important since it presented new results
                                                                     4
            larına  attıklarını  ve  kentin  ancak  liman  tarafından   both visually and chronologically.
            kente gelen lojistik desteğin kesilmesinden sonra alı-  W.  Hoepfner,  who  wrote  the  most  comprehensive,
            nabildiğini belirtir.                             probably the only book on the history and archaeolo-
              Bu bilgiler ışığında kentin ticari liman olması ge-  gy of Herakleia Pontike (Ereğli) in 1960s provides im-
            rektiğini  düşünüyoruz.  Oysa  daha  Hellenistik  Dö-  portant information about the Ereğli breakwater .  Ac-
                                                                                                       5
            nem’de Herakleia, oldukça büyük boyutlarda gemi-  cording to this book, the original length of the ancient
            leri barındıran bir askeri limana da sahip olmalıydı.   breakwater was about 270 meters, with a curve towards
            Kesin olmamakla birlikte bu askeri limanın, bugünkü   the south. At present, unfortunately, it is not possible to
            Karadeniz Bölge Komutanlığı’nın bulunduğu liman   see it on site as described by Hoepfner. The sub-bot-
            çukuru içinde olması muhtemeldir.                 tom  profiler  and  sidescan  sonar  data  of  the  breakwa-



            3  Bu buluntunun bir çapa olup olmadığı net değildir. Bir ağ ağırlı-  3   It is not clear if this find is an anchor. It is most likely that it was
            ğı olarak kullanılmış olması da muhtemeldir. Çapa da olsa ağırlık   used as a fishnet weight. Whether it is an anchor or a weight, the
            da olsa tarihleme açısından sorunludur. Ancak fiziksel durumu,   dating is problematic. However, its physical condition indicates
            antik döneme ait  olmadığını gösterir.            that it is not from the ancient period.
            4  OKAN vd. 2015, 67, fig. 3.                     4   OKAN et al. 2015, 67, fig. 3.
            5  Antik Ereğli’nin liman yapısı hakkında en detaylı bilgi Hoepf-  5  The  most  detailed  information  about  the  architecture  of  the
            ner tarafından verilmiştir. HOEPFNER 1966, 14, plan 1.  ancient harbor of Ereğli is provided by Hoepfner. HOEPFNER
            6  MEMNON Herakleia Pontike Tarihi, Çev. Murat Arslan, 2007.  1966, 14, plan 1.
 52                                                                                                      53
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60