Page 72 - TINA Dergi Sayi 10

TINA

Denizcilik Arkeolojisi Dergisi

NEOLİTİK KIBRIS: ANAKARANIN
İZOLE BİR YANSIMASI

NEOLITHIC CYPRUS: AN ISOLATED

REFLECTION OF THE MAINLAND

* Cédric Bodet

ÖZet aBStRaCt
Güneybatı Asya’nın neolitikleşme süreci içinde Kıb- Within the neolithization of southwest Asia, Cyprus
rıs geçim kaynaklarıyla birlikte çiftçilerin benzersiz ve presents a unique and early case of physical diffusion by
erken bir fiziksel yayılım örneği oluşturmaktadır. Adada farmers, together with their subsistence resources. The
bulunan yoğun arkeolojik veriler iyi belgelenmiş olup, archaeological data on the island is particularly dense,
uzun ve hemen hemen kesintisiz bir silsile takip etmek- well-documented, and extends for a long and nearly
tedir. Çağdaş anakaradan gelen bu topluluklar, sonunda uninterrupted sequence. Originating from the contempo-
çiftçiliğe dayanan kendi özgün toplumsal örgütlenmele- rary mainland, these communities eventually developed
rini oluşturur. Bu nedenle Kıbrıslı topluluklar daha da- their own distinct social organization based on farming.
ğınık ve heterojen bir görünüme sahip karadakilere göre Cypriot communities therefore stand as an informative
bilgi verici bir ayna görevi üstlenir. mirror for those on the mainland, which present a more
Neolitik dönemin ilk yarısında Levant ve Kıbrıs dispatched and heterogeneous picture.
toplulukları arasında genel bir kültürel ve ekonomik A general cultural and economic parallel can be clear-
paralellik olduğu söylenebilir. Diğer yandan, tüketilen ly drawn between Levantine and Cypriot communities
hayvanların morfolojik evcilleştirmesinin olmaması gibi for the first half of the Neolithic. On the other hand,
bazı anlaşılmaz özelliklere özellikle Kıbrıs’ta rastlanır. certain enigmatic features, in particular the lack of mor-
phological domestication of food animals, are found
Yiyecek üretiminde yoğunluk olduğu şeklinde anlaşı- specifically on Cyprus. Understood as an indicator of
labilecek olan bu yokluk, köklerinin toplumsal alanda the intensity of food production, this absence reveals a
bulunduğu tartışılan esnek bir ekonomik model oldu- loose economic pattern, which has been argued to find
ğunu ortaya koymaktadır. İzolasyonun yerel toplumsal its roots in the social realm. The isolation is expected
oluşum üzerinde etkili olmuş olduğu düşünülmektedir. to have had an impact on the local social development.
Bu farklılıklar yeni üretim şekli ile karşılaşan sosyal These disparities draw our attention to the dynamic of
grupların dinamiğini incelememize neden olmuştur. social bodies confronted with a new mode of production.
Deniz, ikili bir antropolojik değer özelliği gösterir: The sea holds a dual property of anthropological val-
insan grupları arasında aynı zamanda hem iletişim aracı ue; between human groups, it stands at the same time as
hem de toplumsal bir bariyer işlevi görür. Ekonomik a means of communication and as a social barrier. The
ilerlemeler ve hammaddelerin dolaşımı açısından yoğun sea allows frequent interaction in terms of economic
bir etkileşime açıktır, ancak sosyo-ekonomik çeperle- advances and circulation of raw materials, but it isolates
rin bağlantısını keser. Öncelikle arkeolojik verilerin socio-economic spheres. Consequently, the concen-
Kıbrıs üzerinde yoğunlaşması neolitikleşme süreci gibi tration of archaeological data on the island of Cyprus
karmaşık bir olayı neredeyse laboratuar koşullarında potentially allows the study of a complex phenomenon,
çalışmamıza olanak sağlar. İkincisi, karada gözlenen the neolithization process, nearly under laboratory con-
gelişmelerle yapılan ayrıntılı bir karşılaştırmanın adanın ditions. A detailed comparison with the developments
izole ve sınırlanmış ortamının sosyal dinamiklerin geliş- observed on the mainland is expected to indicate wheth-
mesini etkileyip etkilemediğini ve etkilediyse ne dere- er and to what degree the isolated and circumscribed
cede etkilediğini göstermesi beklenmektedir. Bu şekilde context of the island affects the development of social
Kıbrıs, insan popülasyonları arasında çiftçiliğin ortaya dynamics. In this way, Cyprus may allow for a better
çıkışının beraberinde getirdiği toplumsal sonuçların recognition of the social consequences brought about by
daha iyi anlaşılmasına olanak sağlayabilir. the advent of farming among human populations.
*Cédric Bodet, Orcid ID: 0000-0003-1421-714X. Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi, Edebiyat Fakultesi -
Arkeoloji Bölümü, 48000, Kötekli/Muğla, Türkiye. cedric.bodet@yahoo.com
*Cédric Bodet, Orcid ID: 0000-0003-1421-714X. Department of Archaeology, Faculty of Letters, Muğla
70 Sıtkı Koçman University, 48000, Kötekli/Muğla, Turkey. cedric.bodet@yahoo.com