Page 154 - TINA Dergi Sayi 10
P. 154

TINA


             Denizcilik Arkeolojisi Dergisi

            İSRAİL’DEKİ TEL DOR’DAN HABERLER:

            DEMİR ÇAĞI SUALTI KALINTILARI


            NEWS FROM TEL DOR, ISRAEL:

            IRON AGE UNDERWATER


                           *Assaf Yasur-Landau              **Ehud Arkin Shalev















                                                       Fig. 1.



              Akdeniz’de birçok Klasik Dönem, Roma ve Bizans   While many classical, Roman and Byzantine maritime con-
            Dönemi deniz yapıları ve limanları kazılırken Demir  structions and harbors have been excavated in the Mediterra-
            Çağı ve öncesine ait çok az yapı bilinmektedir (örn.  nean, very few structures are known from the Iron Age and
            Frost 1995; Raban 1995a; Marriner ve ark. 2014). Bu  earlier (e.g. Frost 1995; Raban 1995a; Marriner et al. 2014).
            çalışma için seçilmiş olan Dor yerleşmesinde Tel’in  The site chosen for this study, Dor, yielded massive coastal
            güneyinde bulunan güney koyu bölgesinde su hattın- structures on the waterline and underwater in the area of the
            da ve sualtında büyük çapta kıyı şeridi yapıları ortaya  South Bay, south of the Tel. These were previously associated
            çıkmıştır. Bunlar daha önce Tunç ve Demir Çağı de- with maritime construction of the Bronze and Iron Ages, yet
            niz yapıları ile ilişkilendirilmiştir; ancak henüz kazıl- no underwater excavations took place by them (Raban 1995b).
            mamıştır (Raban 1995b).                         Three underwater excavation seasons in July 2016, Febru-
              Tel Dor Kara ve Deniz Projesi’nin bir bölümü ola- ary 2017, and July 2018 and surveys in September 2017 and
            rak bu makalenin yazarları tarafından, Ayelet Gilboa,  February 2018 were conducted by the present authors in the
            Ilan  Sharon,  Rebecca  Martin  ve Assaf  Yasur-Lan- South Bay, as part of the Tel Dor Land and Sea Project, co-di-
            dau’nun  birlikte  yönettiği  sualtı  kazıları  ve  yüzey  rected  by Ayelet  Gilboa,  Ilan  Sharon,  Rebecca  Martin  and
            araştırmaları Güney Koyu’nda Temmuz 2016, Şubat  Assaf Yasur-Landau. The coastal and underwater excavations
            2017 ve Temmuz 2018’de üç sualtı kazısı mevsimi  were conducted as part of the study excavation of the De-
            süresince  yapılmıştır.  Kıyı  ve  sualtı  kazıları  Ruth  partment of Maritime Civilizations at the University of Haifa
            Shahak-Gross  ve  Assaf  Yasur-Landau’nun  başkan- co-directed by Ruth Shahak-Gross and Assaf Yasur-Landau.
            lığında Haifa Üniversitesi Deniz Uygarlıkları Bölü- In addition, the July 2018 season was conducted as a joint
            mü’nün kazı çalışmasının bir parçası olarak yürütül- fieldschool  with  the  University  of  California,  San  Diego
            müştür. Ayrıca Temmuz 2018 kazı mevsimi Thomas  Scripps Center for Marine Archaeology, and co-directed with
            E. Levy’nin eşbaşkanlığında Kaliforniya Üniversitesi  Thomas E. Levy.
            San Diego Deniz Arkeolojisi için Scripps Merkezi ile   The results of these excavations, as well as a recent geo-
            ortak bir saha kazısı olarak gerçekleştirilmiştir.  physical survey (Lazar et al. 2018) opens the possibility that
              Bu kazıların bulgularının yanısıra yakın zamanda  an ambitious Iron Age building program was executed in the
            yapılan bir jeofizik yüzey araştırması (Lazar ve ark.  interface between the site and the sea during Iron Ib or the
            2018) Demir Çağı Ib veya Demir Çağı IIa’ya geçiş  transition to Iron IIa.
            sırasında yoğun bir inşa programının gerçekleştiril-   This program may be mirroring an comtemporary building
            miş olması olasılığını ortaya çıkarmıştır.    program on land (Sharon and Gilboa 2013).

            *Assaf Yasur-Landau, Doçent, Orcid ID: 0000-0002-5692-5622. Hayfa Üniversitesi, Deniz Uygarlıkları Bölümü.
            * Associate Professor Assaf Yasur-Landau,Orcid ID: 0000-0002-5692-5622. Department of Maritime Civilizations, University of Haifa.
            **Ehud Arkin Shalev, Lisansüstü Öğrencisi, Orcid ID: 0000-0003-1592-3679. Hayfa Üniversitesi Deniz Uygarlıkları Bölümü.
            **Ehud Arkin Shalev, Orcid ID: 0000-0003-1592-3679. University of Haifa, Maritime Civilizations Department, Graduate Student.
              152
   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159