Page 80 - TINA Dergi Sayi 08

TINA

Denizcilik Arkeolojisi Dergisi

INA, sualtındaki çalışmalarını ARv virazon II isimli araştır-
ma gemisi ve Carolyn isimli sualtı aracı ile gerçekleştirmekte-
dir. 1961 yılından beri pek çok batık araştırmasında ve sualtı
kazısında kullanılmış olan, INA’nın araştırma gemisi virazon,
2015 yılında emekliye ayrılmıştır. INA, gerçekleştirdiği arkeo-
lojik projelerden elde ettiği deneyimler ışığında, yeni bir araş-
5
tırma gemisi inşa etmiştir . virazon II, güvertesinde INA’nın
iki kişilik denizaltısı Carolyn’i taşıyabilmesinin yanı sıra, 19
personeli de ağırlayabilmektedir.
Her ne kadar dünya denizlerinde pek çok araştırma gemisi
arkeolojik projelerde kullanılsa da, virazon II, dünyadaki ilk
arkeolojik araştırma gemisi (ARV/Archaeological Research
Vessel) olarak inşa edilmiş ve klaslanmıştır . Akdeniz ve daha
6
uzun mesafedeki sualtı projelerinde yer alabilecek kapasiteye
sahip olan virazon II, 25 metre boyunda ve 8 metre genişli-
ğindedir. Üzerinde beş ton kapasiteli bir maçuna, 500 kg ka-
pasiteli bir vinç, çalışılan alanlarda meydana gelebilecek olası
dalış hastalıklarının tedavisi amacıyla kullanılacak olan basınç
odası, batıkların üzerindeki tortu tabakasını kaldırmak amacıy-
la kullanılan emiciler için düşük basınç kompresörleri, standart
dalış tüplerini ve Nitrox karışım gazının kullanıldığı dalış tüp-
lerini doldurabilecek yüksek basınç kompresörleri ve dahili çok Carolyn Denizaltısı. (INA arşiv)
fonksiyonlu sonar sistemleri ile donatılmıştır. Carolyn Submarine. (INA archive)

INA performs its underwater research using the ARv Research vessel (ARv) in the world . The virazon II,
6
virazon II research vessel and Carolyn submersible. The which has a capacity to serve for Mediterranean and oth-
INA research vessel virazon, served for many shipwreck er long-distance underwater projects, is 25 meters long
expeditions and underwater excavations since 1961, was and 8 meters wide. On it is a derrick with a capacity of 5
retired in 2015. INA built a brand-new vessel based on tons, a crane with a capacity of 500kg, a recompression
the experience it gathered from its archaeological proj- chamber which can be used to treat potential diving dis-
ects . The Virazon II can carry 19 personnel alongside orders, low-pressure compressors for the absorbers used
5
the INA’s two-person submersible Carolyn on the board. to clean up residue from wreckages, high-pressure com-
Even though there are many research vessels used for pressors which can refill both standard scuba tanks and
archaeologic projects across the world, the virazon II tanks using the Nitrox mixture, and internal multi-func-
was designed and classified as the first Archaeological tional sonar systems.

5 ARv virazon II, NavTek Deniz Teknolojileri ve INA arkeoloğu Or- 5 ARv virazon II was designed by NavTek Naval Technologies and
kan Köyağasıoğlu tarafından tasarlanarak İstanbul Tuzla’daki Men- INA archaeologist Orkan Köyağasıoğlu and built by MengiYay
giYay Tersanesi’nde 2015–2016 yıllarında inşa edilmiştir. Shipyard in Istanbul, Tuzla, in the years 2015-2016.
6 Klaslama: Klaslama, klas kuruluşu tarafından tasarım ve inşa aşa- 6 Classification: Classification is a detailed control service, using
masında oluşturulan bir dizi kural ve standartın işletme sırasında a set of rules and standards ensuring that the ship conforms to the
muhafaza edildiğini güvence altına alan, kapsamlı bir kontrol ser- appropriate design and construction standards during normal oper-
visidir. Bu kural ve standartlar gemiye, personele ve çevreye gelebi- ation. These rules and standards are aimed at protecting the ship’s
lecek tehlikelere karşı tedbir almayı amaçlamıştır. virazon II’nin ar- personnel and the environment against any threatening situations.
keolojik araştırma gemisi olarak klaslanmış olması, geminin sadece virazon II’s archaeological research vehicle classification means that
arkeolojik çalışmalarda kullanılacak olduğu anlamını taşımaktadır. the ship is only to be used for archaeological research. It is designed
INA’nın arkeoloji çalışmalarından elde ettiği 57 yıllık tecrübesi to provide the best performance for archaeological research (exca-
ile yeni geminin tasarımı tamamen arkeolojik çalışmalara (kazı ve vations and research) with the help of the 57 years of experience the
araştırma) uygun olarak yapılmış, klas kuralları da buna göre uygu- INA has in archaeological works, and the classification system was
lanarak virazon II ARv olarak klaslanmıştır. adapted to reflect this, classifying the virazon II as an ARv.
78