Page 42 - TINA Dergi Sayi 7

TINA TINA

Denizcilik Arkeolojisi Dergisi Maritime Archaeology Periodical

Böylece batık alanlarının çeşitli akustik görüntüle- Thus, various acoustic images of the anomalies
ri elde edilmiş, batığın bulunduğu deniz tabanı yapısı were obtained, and all data were imported to the da-
dahil (kumluk, kayalık, deniz çayırı ile kaplı, vd.) tüm tabase, including bathymetric data (i.e., the structure
veriler akustik veri tabanına aktarılmıştır. and composition of the seafloor) .
8
8
BatIK aLanLaRInIn YanaL taRaMaLI SIDe-SCAn SOnAr ImAGeS OF SHIPwreCK SIteS
SOnAr GÖrÜntÜLerİ We were able to obtain usable results, although the
Bodrum Yarımadası kıyıları, girintili çıkıntılı sahil Bodrum peninsula, having rock outcrops, dangerous
şeridi, sığlıkları, kayalık deniz tabanı yapısı ve lodo- shallows and prevailing southwest winds, is not par-
sa açık denizi ile, yanal taramalı sonar araştırması için ticularly suitable for side-scan sonar survey. During
elverişli olmamakla beraber, verimli bir çalışma ger- the initial test survey line, run between 20 and 70 m
çekleştirilmiştir. 20–70 metre arası su derinliklerinde water depth and using low frequency at a range of
gerçekleştirilen ilk test çalışmalarında Karaada’nın 100 m, we located a modern wreck at 35 m depth,
batısında, 35 metre derinlikte bulunan modern batık to the west of Karaada (Black Island). After locat-
görüntülenmiştir. Öncelikle düşük frekansta ve tarama ing the wreck, the range was adjusted to 50 m and
alanı her iki tarafta 100’er metre olarak kayıt alınmış; changed to high-frequency sonar, and a more de-
batığın yeri konumlandırıldıktan sonra ise tarama ala- tailed image was obtained (Fig. 3). We observed the
nı 50 metreye indirilerek yüksek frekansta detaylı gö- shipwreck lying on a sandy seafloor in a north-south
rüntüsü alınmıştır (Fig. 3). Gemi kalıntısının 36 metre direction with a length of approximately 36 m. Due
boyunda olduğu ve kumluk zeminde Kuzey-Güney yö- to its position relative to the shore, we were able to
nünde uzandığı tespit edilmiştir. Gemi, kıyıya olan ko- image it on a survey line oriented east-to-west (per-
numu nedeniyle ancak dik olarak kesilerek Doğu-Batı pendicular to the ship).
yönünde çekilen hatta görüntülenebilmiştir. During the next stage, we worked on a modern
Bir sonraki aşamada, Yassıada’nın batısında bulunan ship that sank after striking a shallow area located to
sığlığa çarparak batmış sac gemi üzerinde çalışılmıştır. the west of the island, Yassıada. In past years, ship-
Yassıada, önceki yıllarda, Bizans, Roma ve Osman- wrecks dated to Byzantine, Roman, and Ottoman pe-
lı Dönemleri’ne ait batık kazılarının gerçekleştirildi- riods have been excavated at Yassıada (by INA) and
ği bölge olup, farklı yüzyıllara ait gemiler bölgedeki these wrecks most probably also sank after striking
sığlığa çarparak batmıştır. Bu nedenle çok sayıda gemi this shallow. Therefore, there are many shipwreck
kalıntısı bulunmaktadır. remains in this area.

8 “Türkiye Ulusal Akustik Veri Tabanı (TUAVT)”, Coğrafi Bilgi 8 “National Acoustic Database of Turkey (TUAVT)” is a data
Sistemi kapsamında ArcGIS yazılımında oluşturulan, akustik ve- catalog created in ArcGIS software within the scope of the our
rileri kategorilere ayırarak arşivlenmesi, haritalanması, sorgulan- Geographic Information System database, enabling archiving,
masına imkan sağlayan bir veri kataloğudur. Söz konusu akustik mapping and querying of acoustic data by categories. These
veriler, TUBEP kapsamında yapılan yanal taramalı sonar, deniz acoustic data include the numerical and visual results of marine
sismiği, çok ışınlı batimetri gibi deniz jeofiziği yöntemlerinin geophysical methods such as side-scan sonar, sub-bottom profil-
sayısal ve görsel sonuçlarını kapsamaktadır. Aynı zamanda, oşi- er, multibeam bathymetry that are performed as part of TUBEP.
nografik gözlemlerin de kataloğa eklenmesiyle, kültür varlığının Processing the geological (the seafloor topography, tectonic fea-
bulunduğu çevrenin, deniz tabanı topografyası, tektonik unsurları tures such as faults, subsidence, etc.), oceanographic (current,
(fay, çökme, kayma, vb.), biyolojik (fauna-flora, vd.) ve fiziksel etc.) and biological (fauna-flora etc.) data to the catalog, the
oşinografik (akıntı, vd.) koşullarının da bir bütün olarak arşiv- environmental conditions of submerged cultural sites are also
lenmesi mümkün olmaktadır. Kültür varlığının çeşitli akustik archived. Adding a variety of acoustical images of the cultural
görselleri de veri tabanına aktarılarak, ileriki çalışmalarda gerek heritage to the database, a comparative catalog was created for
tespit, gerekse mevcut durumunun gözlenmesi için başvurulacak further researches for both detecting and monitoring of the cur-
karşılaştırmalı bir katalog oluşturulmuştur. rent situation of wreck sites.

40 41