Page 45 - TINA Dergi Sayi 7

TINA TINA

Denizcilik Arkeolojisi Dergisi Maritime Archaeology Periodical

1994 yılında tarih aynı bölgede tekerrür etmiş ve In 1994, history repeated and a Lebanonese
Lübnan bandıralı 65 metre boyundaki bir gemi, Rodos flagged ship, 65 m in length, sank on top of an
amphoraları taşıyan bir başka geminin kalıntıları üzeri- ancient shipwreck of Rhodian amphoras (Fig.
ne batmıştır (Fig. 4-5). 30 metre derinlikte bulunan ve 4-5). The amphoras of the Roman ship, located
MS. 2. yüzyıla tarihlenen Roma Dönemi batığına ait at 30 m and dated to the 2nd century, have been
9
amphoralar batan bu sac gemi nedeniyle kısmen tahrip partly damaged by the sinking of this modern
olmuştur. TUBEP kapsamında 2007 yılında kayıt altına ship . We documented the remains in 2007 and
9
alınan buluntular ekibimiz tarafından yapılan dalışlarla have been regularly monitoring the site since
düzenli olarak kontrol edilmektedir. that time.
Sonar çalışmasında batığı konumlandırabilmek için In order to re-locate the shipwreck with sonar,
önce tarama alanı iskele ve sancaktan 150’şer metre low-frequency was used firstly at a range of 150
olmak üzere toplam 300 metreye ayarlanmış ve düşük m. Afterwards, high frequency was utilized with
frekansta batığın yeri işaretlenmiştir. Daha sonra tarama a range of 60 m in order to obtain a higher reso-
alanı 60 metreye ayarlanarak yüksek frekansta oldukça lution image (Fig. 6). The survey line was run
detaylı görüntü elde edilmiştir (Fig. 6). Doğu-Batı yö- in the east-west direction, parallel to the wreck,
nünde, batığın konumuna paralel ve üç deniz mili hızla with a velocity of 3 knots and the wreck was
çekilen sonar, kumluk-kayalık deniz tabanında uzanan found lying on a sandy-rocky sea floor. Reflec-
geminin üzerindeki balık sürülerini dahi hassas bir şe- tions from fishes can be seen on the ship remain
kilde yansıtmıştır. Ancak, araştırma gemimizin sığlık in the sonar image. However, since our research
nedeniyle kısıtlı manevra alanı olduğundan, sac gemi- vessel had limited manoeuvring capability due
nin hemen altında bulunan amphoralar, gölge zonunda to shallow water, we were unable to image the
kaldığı için görüntülenememiştir. amphoras remaining beyond the modern ship.
Bilinen batıklar üzerinde yapılan sonar kalibrasyo- Following the sonar calibration on the previ-
nundan sonra, sistematik bir araştırma yapmak üzere, ously known wrecks, we moved to Yalikavak
Yalıkavak’a geçilmiştir. Bu bölgede yapılan sonar tara- to conduct a systematic survey. We identified
masında, iki adet potansiyel batık alanı tespit edilmiş, two potential shipwreck sites during our sonar
fakat sportif dalış limitlerinin üzerinde oldukları için imaging in this area. Since their depths exce-
görsel incelemeleri yapılamamıştır. Bununla birlikte, ed receational diving limits, the sites have not
daha önce INA tarafından yapılan araştırmalarda bu yet been visually inspected. However, we know
bölgede bir batık olduğu bilgisi bulunmakta ve sonarla that INA also conducted a survey in the past and
tespit ettiğimiz hedeflerden birinin bu batık olduğu dü- they located a shipwreck in this area, which is
şünülmektedir. Söz konusu hedef, gerek formu, gerekse compatible with our target, both in terms of its
boyutları açısından bir batık izlenimi vermektedir (Fig. form and dimensions (Fig. 7). We recorded dif-
7). Yaklaşık 50 metre su derinliğinde ve kumluk zemin- ferent acoustic images of this target, which is
de bulunan ve 20 m x 15 m boyutlarındaki bu hedefin 20 m x 15 m, lying at a depth of approximately
farklı veri toplama parametreleriyle farklı akustik gö- 50 meters on a sandy seabed, using several data
rüntüleri alınmıştır. Söz konusu potansiyel alanın daha collection parameters. We plan to explore this
sonraki deniz çalışmalarında sualtı kamerası ile görün- potential site with an underwater camera in fu-
tülenmesi planlanmıştır. ture surveys.

9 ALPÖZEN vd. 1995, 95. 9 ALPÖZEN et al. 1995, 95.

42 43