Page 38 - TINA Dergi Sayi 7

TINA TINA

Denizcilik Arkeolojisi Dergisi Maritime Archaeology Periodical

* Nilhan Kızıldağ ** Harun Özdaş

ÖZet aBStRaCt
Türkiye Batık Envanteri Projesi kapsamında Bod- A side-scan sonar survey was performed along the co-
rum Yarımadası kıyılarında yanal taramalı sonar ça- ast of the Bodrum peninsula as part of the Shipwreck
lışması gerçekleştirilmiştir . Sualtı kültür mirası açı- Inventory project of Turkey . Several shipwrecks were
1
1
sından Türkiye kıyılarındaki en zengin bölgelerden imaged by side-scan sonar around the Bodrum peninsula,
biri olan Bodrum ve çevresinde bulunan batıklardan one of the richest regions in Turkey in terms of underwa-
bazılarının sonar görüntüleri alınmış, arkeolojik açı- ter cultural heritage. Wrecks were imaged using various
dan yeni potansiyel alanlar belirlenmiştir. Sonarın ka- data acquisition parameters to calibrate the side-scan so-
librasyonu için batıklar farklı parametrelerle görün- nar system, and to build a database to be used for compa-
tülenmiş ve daha sonraki çalışmalarda kullanılmak rison in future investigations.
üzere bir akustik veri tabanı oluşturulmuştur.
IntrODuCtIOn
GİrİŞ Nowadays it is possible to perform archaeological
Günümüzde ileri teknoloji kullanılarak tüplü da- surveys in waters below standard scuba diving depth by
lış limitlerinin üzerindeki derin sularda arkeolojik using remote-sensing technology. This technology makes
araştırma yapmak mümkündür. Bu sayede sığ sular- it possible to detect and document shipwrecks in deep
da batmış ve kaçak dalışlarla tahrip edilmiş batıkla- waters, as well as those that sank in shallow waters, many
rın dışında, derin sularda daha iyi korunmuş batıklar of which have been damaged by fishing and illegal diving
bulmak da mümkün olabilmektedir . activities .
2
2
1 Sualtı arkeolojik araştırmalarımız, T.C. Kültür ve Turizm Ba- 1 Our underwater archaeological surveys are carried out by Dokuz
kanlığı’ndan alınan izinle, Kalkınma Bakanlığı desteğiyle Do- Eylül University, Institute of Marine Sciences and Technology, with
kuz Eylül Üniversitesi Deniz Bilimleri ve Teknolojisi Enstitüsü permission from the Ministry of Culture and Tourism, with the fi-
bünyesinde yürütülmektedir. STS Bodrum Yelkenli Okul Ge- nancial support of the Ministry of Development. The Ministry was
misi ile gerçekleştirilen araştırmaya Bakanlık Temsilcisi olarak represented by Güntekin Yanbeyi in 2015 season. We would like to
Güntekin Yanbeyi katılmıştır. Sonar çalışmalarımızda sağla- thank Captain Mustafa Cengiz, and the crew due to the contribu-
dıkları katkılardan ötürü başta kaptan Mustafa Cengiz ve di- tions for sonar survey, and we would also like to thank to Cebrail
ğer gemi personeli olmak üzere, özverili çalışmalarından ötürü Baydan, İrfan Yıldız and the other team members for their assis-
Cebrail Baydan, İrfan Yıldız ve tüm ekibimize teşekkür ederiz. tance.
2 SINGH vd. 2000, 319; WARD – BALLARD 2004, 2. 2 SINGH et al. 2000, 319; WARD – BALLARD 2004, 2.

*Yrd. Doç. Dr. Nilhan Kızıldağ, Dokuz Eylül Üniversitesi, Deniz Bilimleri ve Teknolojisi Enstitüsü, Bakü Blv. No:100 İnciraltı,
İzmir.
*Assist. Professor Doctor Nilhan Kızıldağ, Maritime Sciences and Technology Institute, Dokuz Eylül University, Bakü Blv. No:
100 İnciraltı, İzmir.
**Doç. Dr. Harun ÖZDAŞ, Dokuz Eylül Üniversitesi, Deniz Bilimleri ve Teknolojisi Enstitüsü Ege Bölgesi Araştırmaları Merkezi
(EBAMER) Müdür Yardımcısı.
**Assoc. Prof. Dr. Harun ÖZDAŞ, Vice Director of the Aegean Research Center (EBAMER) and Institute of Marine Sciences
and Technology (IMSt), Dokuz Eylül University/ İzmir.
36 37