Page 9 - TINA Dergi Sayi 10

TINA

* Mehmet ** Çiler Maritime Archaeology Periodical
Bezdan Çilingiroğlu

EDİTÖR / EDITOR

TINA Dergisinin bir önceki 9. sayısında ağırlıklı olarak Ege Our previous (the 9th) issue mainly included articles on the
ve Kıbrıs Neolitik toplumlarının denizle ve denizcilikle olan Aegean and Cypriot Neolithic communities and their relations
ilişkilerini inceleyen makalelere yer vermiştik. Dergimizin bu with the marine and maritime. The articles in present issue con-
sayısındaki makaleler Neolitik toplumlarını incelemeye devam tinue to focus on the Neolithic communities, including three
ediyorlar. 10. sayımız Levant ve Marmara kıyılarındaki Ne- comprehensive articles by prominent scholars tackling the ma-
olitik Dönem toplumlarının denizcilik etkinliklerini ele alan ritime activity of Neolithic communities who lived on the sho-
konunun önde gelen uzmanları tarafından kaleme alınmış üç res of the Levant and the Marmara Sea.
kapsamlı makaleye ayrıldı. In their article introducing a multi-disciplinary and multi-as-
İsrailli meslektaşlarımız Ehud Galili, Liora Kolska Norwitz
ve Baruch Rosen sualtında kalmış Neolitik Dönem yerleşme- pect methodology they developed in order to identify, excavate
lerini etkin bir biçimde tespit etmek, kazmak ve araştırmak and study submerged Neolithic settlements effectively, our Is-
için geliştirdikleri çok disiplinli ve çok yönlü metodolojilerini raeli colleagues Ehud Galili, Liora Kolska Norwitz and Baru-
tanıttıkları yazılarında, İsrail’de ilk olarak uygulanan bu yön- ch Rosen report discovery of 17 submerged prehistoric settle-
temle sualtında 17 yeni prehistorik yerleşmenin keşfedildiğini ments, using this methodology for the first time in Israel. The
bildiriyorlar. Makalede sualtında kalmış Çanak Çömleksiz Ne- article also provides information on new models and comments
olitik C ve Çanak Çömlekli Neolitik Dönem yerleşmelerinde on the Neolithic Period of the Levant based on excavations and
yapılan kazılar ve araştırmalardan yola çıkarak, Levant Neoli- surveys performed in the submerged Pre-Pottery Neolithic C
tiği üzerine geliştirilen yeni modeller ve yorumlar yer almakta. and the Pottery Neolithic Period settlements. We believe that
Sualtında kalan prehistorik yerleşmelerin tespiti ve kazısının the “Israeli Model” is invaluable and very beneficial for the
henüz başlangıç aşamasında olduğu ülkemizde söz konusu Turkish archaeologists, considering that detection and excava-
makaleyle tanıtılan “İsrail Modelinin” Türkiyeli araştırmacılar tion of submerged prehistoric settlements have only recently
için oldukça değerli ve faydalı olduğunu düşünüyoruz. begun in our country.
Mehmet Özdoğan “The Sea of Marmara and the Transmissi- The article by Mehmet Özdoğan titled “The Sea of Marmara
on of Neolithic way of living from Anatolia to Europe” başlıklı and the Transmission of Neolithic way of living from Anato-
yazısıyla Marmara Denizi çevresinde gelişen Neolitik kültür- lia to Europe” provides archaeological evidence on fishing and
lerinin denizle ve denizcilikle olan yakın bağlarını özellikle collecting molluscs by the communities of Neolithic culture in
bölge toplumlarında ön plana çıkan balıkçılık ve yumuşakça the Marmara region who were tightly connected to the marine
toplayıcılığının arkeolojik kanıtlarını sunarak ele alıyor. Daha
önce yayınlanmamış resimlere ve bilgilere yer veren bu maka- and maritime. Providing photographs, illustrations, and infor-
le, Marmara Neolitiği ve denizcilik arasındaki ilişkiyi merkeze mation that were never published before, it seems to be the first
alarak değerlendiren ilk yazı olma niteliğinde. Makalede ayrı- text that evaluates the relation between the Neolithic Period of
ca denizciliğin ve denizcilik teknolojisinin gelişimiyle Neoli- the Marmara region and the maritime. The article also claims
tik yaşam biçiminin Avrupa’ya transferinin de birbiriyle ilişkili that the development of the maritime and the maritime tech-
olduğu önerilmekte, böylece prehistorik dönem çalışmalarında nology are associated with the transfer of the Neolithic way of
su yollarının önemi bir kez daha vurgulanmış olmaktadır. life to the European continent, highligthing the significance of
Son olarak, Cédric Bodet Kıbrıs Neolitiği üzerine “Neolit- waterways in prehistoric studies once more.
hic Cyprus: An Isolated Reflection of the Mainland” başlıklı Finally, the article of Cédric Bodet on the Neolithic Cyprus
makalesinde Kıbrıs Neolitiğinin Levant ve Anadolu ile olan titled “Neolithic Cyprus: An Isolated Reflection of the Main-
kültürel bağlarının güçlülüğünü tartışıyor. Levant kıyılarından land” is about a study of strong cultural connections between
kaynaklandığını düşündüğü Erken Neolitik Kıbrıs kültürünün the Minor Asia, the Levant and Cyprus. According to Bodet,
bu güçlü bağlarının nedeni olarak ise Epipaleolitik Dönem- the strong ties of the Early Neolithic Cyprus derives from the
den beri gelişmekte olan denizcilik etkinliklerinin varlığını coast settlements of the Levant with the presence of maritime
göstermekte. Diğer yandan, Neoltik Dönemin sonuna doğru, activities developing since the Epipaleolithic Period. On the ot-
Kıbrıs’taki Khirokitia Evresi’nin başlangıcıyla içine kapanan
Kıbrıs toplumlarının bir adada yaşıyor olmanın doğal sonuçla- her hand, he indicates that with the Khirokitia Phase, Cypriots
rını deneyimlemiş olmalarına bağlıyor. Her zaman olduğu gibi, experience a period of isolation during the Late Neolithic that
yazarlarımıza ve hakemlerimize teşekkürü bir borç biliriz. involves the obvious consequences of living on an island. We
Ayrıca bu sayımızda sizlere dünyanın en eski batığının Tür- are, as we always have been, greatful to our authors and peers.
kiye karasularında bulunduğunun haberini vermekten mutlu- Last but not least, we are very happy to announce the disco-
luk duyuyoruz. Daha önce bilindiği gibi 1983 yılında Türki- very of the world’s oldest shipwreck in Turkish waters in late
ye kıyılarında bulunmuş Uluburun Batığı dünyanın bilinen 2018. We all know that the Uluburun shipwreck found in 1983
en eski batığı olarak 11 yıl boyunca kazılmıştı. Yeni batık ise again in Turkish waters was excavated as the world’s oldest
2018 yılının son aylarında yine Türkiye kıyılarında bulundu. shipwreck for 11 years. According to the preliminary data ob-
İlk verilere göre MÖ 16-15. yüzyıla ait olduğu düşünülen ba- tained, dating back to ca. 16 -15 BC, the recently discovered
th
th
tığın arkeoloji dünyasına yeni bilgiler sunacağına inanıyoruz. shipwreck will be providing new information to the world of
Hakan Öniz ve ekibini yeni keşfi nedeniyle kutluyoruz. Ayrıca archaeology. Congratulations to Hakan Öniz and his team for
bu sayıda yazı ve fotoğraflarıyla dergimize katkıda bulunan the discovery. We would also like to thank everyone for their
herkese teşekkür ederiz. contribution to this issue with their photographs and articles.
* Editör / Chief Editor: Mehmet Bezdan. mehmet@bezdan.org
** Çiler Çilingiroğlu, Ege Üniversitesi.
** Çiler Çilingiroğlu. Ege University. cilingirogluciler@hotmail.com 7