Page 111 - TINA Dergi Sayi 08
P. 111

TINA
                                                                        TINA                       NEWS

                                                                         Maritime Archaeology Periodical













              Söz konusu batık alanları ancak bu tip
            yüksek hassasiyetteki cihazlar ile görün-                                 Osmanlı Dönemi’ne
            tülenebilmektedir.                                                        ait batığın metal
              Antik çağlardan günümüze kadar kul-                                     aksamları. (Fotoğraf:
            lanılan en önemli deniz ticaret rotaların-                                Harun Özdaş)
            dan  biri  olan  Çanakkale  kıyılarındaki                                 Metal parts of the
            Truva  açıklarında  yapılan  araştırmada,                                 shipwreck from Otto-
            aynı zamanda I. Dünya Savaşı’nda bat-                                     man period. (photo by
            mış gemilerin de büyük çoğunluğu akus-                                    Harun Özdaş)
            tik olarak görüntülenmiş ve tam konum-
            ları belirlenmiştir. Marmara Denizi’nde
            yapılan sonar taramasında ise, 45 metre
            derinlikte  mermer  taşıyan  bir  batık  ile
            çok sayıda potansiyel batık alanı tespit
            edilmiştir. Kötü hava şartları nedeniyle
            program  kapsamındaki  bazı  bölgelerin
            incelemesi ise 2018 takvimine alınmıştır.
              Bodrum  Yalıkavak  kıyılarında  ger-
            çekleştirilen sonar haritalamasında, 50
            ila 90 metre arasında yaklaşık 15 adet
            sonar  kontağı  saptanmıştır.  Önümüz-
            deki yıl projemiz kapsamında alınacak
            ROV cihazı (uzaktan kumanda edilen
            sualtı robotu) ile, sportif dalış derinlik-
            lerinin ötesindeki yukarıda sözü edilen
            anomalilerin görüntülenmesi mümkün
            olacaktır.
              Enstitümüz  bünyesinde  oluşturulan
            Türkiye  Sualtı  Kültür  Mirası  Coğrafi
            Bilgi Sistemine, her yıl olduğu gibi, bu
            yıl da önemli veriler eklenerek ülkemi-
            zin ve insanlığın ortak hafızası olan veri
            tabanımız geliştirilmiştir.

              Such  shipwreck  sites  can  only  be  detected  using   Approximately 15 sonar contacts between 50 and 90
            high-resolution professional systems such as this.  meters have been identified in the sonar mapping per-
              During our survey conducted off Troy on the Çanak-  formed along the coast of Yalıkavak, Bodrum. These
            kale coast, which lies near one of the most important   contacts that are located beyond sportive diving depths
            maritime trade routes used from ancient times to the   will be imaged by ROV (remotely operated vehicle),
            present,  we  acoustically  imaged  a  number  of  ships   which will be obtained in the next year as part of our
            from World War I and mapped their exact locations.   project.
            During a similar sonar survey carried out in the Sea of   As  in  the  past  years,  in  2018  significant  data  was
            Marmara, we found a shipwreck at a depth of 45 me-  added to the Geographical Information System of Un-
            ters which contained marble, as well as a large number   derwater Cultural Heritage of Turkey, created by our
            of other potential shipwreck sites. Due to the weather   Institute. Recent data has expanded the cultural heri-
            conditions, survey of some of the regions covered by   tage database, which represents a collective memory
            our schedule had to be postponed until 2018.      for our country.
                                                                                                        109
   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116