Page 110 - TINA Dergi Sayi 08

TINA

Denizcilik Arkeolojisi Dergisi

* Harun Özdaş ** Nilhan Kızıldağ

ürkiye Batık Envanteri Projesi’nin 2017 yılı su- he marine expedition for the Shipwreck In-
altı araştırmaları iki etapta gerçekleştirildi . Do- ventory Project of Turkey was carried out in
1
Tkuz Eylül Üniversitesi Deniz Bilimleri ve Tek- Ttwo phases in 2017 . Significant results were
1
nolojisi Enstitüsü tarafından yürütülen çalışmalarda obtained during these surveys conducted by the In-
oldukça önemli bulgulara ulaşıldı. Türkiye kıyılarında stitute of Marine Sciences and Technology of Do-
kesintisiz olarak sürdürülen en uzun sualtı arkeolojisi kuz Eylül University. One of the main objectives of
projesinin temel amaçlardan biri teknolojik gelişme- the underwater archaeological project, which has
leri çalışmalar içerisinde doğru şekilde uygulamaktır. been conducted for years along the Turkish coasts,
Bu amaç doğrultusunda geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi is to test the high technology in the course of this
2017 yılında da ileri teknoloji kullanılarak çalışmalar- research. With this aim, just as in previous year, the
da avantaj kazandırılmaya devam edilmiştir. research was carried to even deeper levels with ad-
Bodrum Belediyesi’ne bağlı STS Yelkenli Okul Ge- vanced technology in 2017.
misi’nin kullanıldığı 2017 yılı çalışmalarında Ege ve In the 2017 surveys conducted by STS Sailing
Marmara kıyılarının 100 metreye kadar olan derinlik- School Ship of Bodrum Municipality, our focus
lerinin yanal taramalı sonar cihazı ile araştırılmasına was on exploration of depths up to 100 meters
ağırlık verildi. Klein 3000H model yüksek ayrımlı, along the coasts of Aegean and Marmara seas us-
profesyonel sonar cihazı ile yapılan çalışmalarda yeni ing the side scan sonar system. Several shipwrecks
batıklar ve potansiyel batık alanları tespit edildi. Özel- and potential shipwreck sites were detected by the
likle Çanakkale kıyılarında yapılan deniz tabanı hari- Klein 3000H high-resolution professional side scan
talamasında oldukça verimli sonuçlara ulaşıldı. Söz sonar system. Remarkable results were obtained
konusu bölgede yaptığımız çalışmalarda, kıyıdan iki during seafloor mapping of the Çanakkale shores.
deniz mili açıkta ve 30 metre derinliklerde iyi korun- Two shipwrecks from Ottoman period and one
muş durumda Hellenistik Dönem’e tarihlediğimiz bir, well-preserved shipwreck from Hellenistic period
Osmanlı Dönemi’ne tarihlediğimiz iki adet yeni batık were detected at a depth of 30 meters, two nautical
literatüre kazandırıldı. Yaklaşık 100’e yakın ampho- miles offshore. The Hellenistic shipwreck consist-
ranın bulunduğu Hellenistik Batık, ilk veriler ışığında ed of approximately 100 amphoras and dated to 4th
MÖ 4. yüzyıla tarihlenmiştir. century BCE, based on preliminary observations.
Yeni bulunan söz konusu batıklar, sualtı arkeolojisi Recently found shipwrecks demonstrate the great
çalışmalarında sonar kullanımının avantajını bir kez advantage of using sonar in underwater archaeo-
daha gözler önüne sermiştir. Zira Hellenistik Dönem logical surveys. Since the wreck sites are located
batık alanı ve Osmanlı Dönemi batıkları kıyıdan iki de- two nautical miles from the coast, they probably
niz mili açıkta olduğu için tüplü dalış ile bulunması ne- could not be found via scuba diving. The sonar
redeyse imkansız bir noktadadır. Kalkınma Bakanlığı system, owned thanks to support from the Minis-
desteğiyle Dokuz Eylül Üniversitesi, Deniz Bilimleri try of Development, has been very advantageous
ve Teknolojisi Enstitüsü’ne kazandırılan sonar ile yük- for shipwreck survey, as it provides high resolution
sek çözünürlükte akustik görüntü elde edilerek, sualtı acoustic images.
çalışmalarında büyük kolaylık sağlanmaktadır.
1 The underwater archaeological survey was carried out with
1 Sualtı araştırmamız Kültür ve Turizm Bakanlığı’ndan alınan izin the permission from the Ministry of Culture and Tourism with
ve Kalkınma Bakanlığı’ndan alınan destekle yürütülmektedir. the support of the Ministry of Development. We would like to
Bakanlık Temsilcimiz Gültekin YANBEYİ’ne ve tüm araştırma thank the Ministry Representative Gültekin YANBEYİ and all
ekibine desteklerinden ötürü teşekkür ederiz. the research team for their support.
*Doç. Dr. Harun ÖZDAŞ, Dokuz Eylül üniversitesi, Deniz Bilimleri ve Teknolojisi Enstitüsü Ege Bölgesi Araştırmaları Merkezi (EBAM-
ER) Müdür Yardımcısı.
*Assoc. prof. Dr. Harun ÖZDAŞ, Vice Director of the Aegean Research Center (EBAMER) and Institute of Marine Sciences and
Technology (IMSt), Dokuz Eylül University/ İzmir.
**Yrd. Doç. Dr. Nilhan Kızıldağ, Dokuz Eylül üniversitesi, Deniz Bilimleri ve Teknolojisi Enstitüsü, Bakü Blv. No:100 İnciraltı, İzmir.
**Assist. professor Doctor Nilhan Kızıldağ, Maritime Sciences and Technology Institute, Dokuz Eylül University, Bakü Blv. No: 100
İnciraltı, İzmir.
108