Page 44 - TINA Dergi Sayi 08

TINA

Denizcilik Arkeolojisi Dergisi

* Harun Özdaş ** Nilhan Kızıldağ

okuz Eylül Üniversitesi, Deniz Bilimleri ve he first campaign of the “Bozburun Shipwreck” from
Teknolojisi Enstitüsü tarafından 2017 yılında the Archaic period, which was initiated in 2017 by
Dbaşlatılan Bozburun Arkaik Dönem Tabak Tthe Institute of Marine Sciences and Technology of
Batığı ilk kazı sezonu çalışmalarında çok önemli bu- Dokuz Eylül University, has yielded very important finds.
luntulara ulaşıldı. Ülkemizde Bakanlar Kurulu Kararı Also known as “The First Turkish Underwater Excavation”
ile yapılan “İlk Türk Sualtı Kazısı” olma özelliğine de conducted, based on a decision of the Council of Ministers
sahip çalışmalarda Bodrum Belediyesi’ne bağlı STS in Turkey it was carried out using the STS sailing school
yelkenli okul gemisi kullanıldı. Doç. Dr. Harun Öz- ship of the Bodrum Municipality. The excavation of this
daş başkanlığında yürütülen ve Kalkınma Bakanlığı shipwreck, which was recently uncovered within the pur-
destekli Türkiye Batık Envanteri Projesi kapsamında view of the “Shipwreck Inventory project of Turkey” pro-
önceki yıllarda bulunan batık, Muğla İli, Marmaris İl- ject sponsored by the Ministry of Development, is led by
çesi, Bozburun Mevkii’nde, 40 ila 47 metre derinlikte Assoc. prof. Harun Özdaş. The shipwreck lies at a depth of
bulunmaktadır. Kültür ve Turizm Bakanlığı’ndan alı- around 40-47 meters at the Bozburun site near Marmaris, in
nan izin ve destekle yürütülen 2017 yılı kazı çalış- the District of Muğla province. The 2017 campaign, which
maları, akademisyenlerle birlikte doktora ve yüksek was conducted with the permission and support of the Min-
lisans yapan uzmanlardan oluşan 14 kişilik bir ekiple istry of Culture and Tourism, included a team of 14 people,
yürütüldü. Ekipte Deniz Bilimleri alanında çalışan consisting of scholars as well as experts who are pursuing
their phD or MA degrees. The team also included archae-
arkeolog, jeofizikçi, biyolog ve tarihçilerin yanı sıra ologists, geophysicists, biologists, and historians, as well as
konservatörler de yer aldı. conservators who are engaged in marine sciences.
Kazı çalışmasına başlamadan önce, tüm batık ala- Before the initiation of the excavation, we created a com-
nının ve yakın çevresinin fotomozaik çalışması ya- plete photomosaic of the entire wreck area and its surround-
pılmış ve alanın 1/10 ölçeğinde planı çıkarılmıştır. ings and made a 1/10 plan of the area. In order to locate
Buluntuların hassas konumlandırılabilmesi için be- the precise positioning of the finds, we installed reference
lirli bölgelere referans noktaları yerleştirilmiş ve bu- points at certain spots to acquired measurements from at
luntular çıkarılmadan önce en az üç noktadan ölçüm least three points before removal of the finds. The area of the
alınmıştır. Oldukça dik bir yamacın eteğinde başlayan shipwreck which begins on the skirt of a rather steep slope
batık alanı, beş adet emici hortum (airlift) kullanıla- was cleared using five airlifts. We recorded all finds into
rak açılmıştır. Tüm buluntular SiteRecorder yazılım- the plan using SiteRecorder software, carried out drawing
da plana işlenmiş, çizim ve görüntüleme çalışmaları and imaging of the site, and transferred all data into the Ge-
yapılarak tüm bilgiler Coğrafi Bilgi Sistemi’ne (GIS) ographic Information System (GIS). The artefacts removed
aktarılmıştır. Çıkan eserler ise Bodrum Sualtı Arke- from the site were delivered to the Bodrum Underwater Ar-
oloji Müzesi’ne teslim edilmiş olup, Müze laboratu- chaeology Museum, and they are now undergoing a desali-
varında tuzdan arındırma işlemleri sürdürülmektedir. nation process in the museum laboratory.
*Doç. Dr. Harun ÖZDAŞ, Dokuz Eylül üniversitesi, Deniz Bilimleri ve Teknolojisi Enstitüsü Ege Bölgesi Araştırmaları Merkezi (EBAM-
ER) Müdür Yardımcısı.
*Assoc. prof. Dr. Harun ÖZDAŞ, Vice Director of the Aegean Research Center (EBAMER) and Institute of Marine Sciences and Tech-
nology (IMSt), Dokuz Eylül University/ İzmir.
**Yrd. Doç. Dr. Nilhan Kızıldağ, Dokuz Eylül üniversitesi, Deniz Bilimleri ve Teknolojisi Enstitüsü, Bakü Blv. No:100 İnciraltı, İzmir.
**Assist. professor Doctor Nilhan Kızıldağ, Maritime Sciences and Technology Institute, Dokuz Eylül University, Bakü Blv. No: 100
İnciraltı, İzmir.
42